紫外線対策に日焼け止めクリームを３種類販売しています！ We sell three kinds of sunscreen cream for UV protection！
只今絶賛販売中の当院で販売している日焼け止めクリームのご紹介です(*^▽^*)
↓「女の子の日焼け止めクリーム SPF20」
（在庫一掃セール20％OFF価格1580円）
以外にも当院お勧めの日焼け止めクリームが2種類あります。
敏感肌、大人の方、もちろんお子様にもご使用いただけます。
↓大人気の「ダーマメディコのUVプロテクトミルク SPF50」低刺激性サンスクリーン乳液です。
（30ｍｌ 価格3300円（税込））
●日焼けによるシミ、そばかす、シワ、肌荒れを防ぎたい方に
●安定型油溶性ビタミンC誘導体VC-IP配合
●無香料、無着色、ノンアルコールの指定成分無添加
●汗や水に強いウオーウォータープルーフタイプ
●紫外線吸収剤不使用
●塗布後の透明感、さらっとした使用感が特長です
↓新発売の「SOLPRO✿WHITE UVクリーム SPF50」
（30ml 3050円（税込））
肌に優しく。紫外線に厳しく作られています。
●紫外線吸収剤不使用
●無香料、無着色、ノンアルコールの指定成分無添加
からだの糖化対策に、数百種類以上の中から厳選した植物エキスを配合したカイゲン社独自の糖化対策素材
（セイヨウサンザシ、ドクダミ、ローマカミツレ、桜の花、マンゴスチン、ヒシ、ブドウ葉）配合。
↓おまけに、飲む紫外線対策サプリメント「ソルプロホワイトサプリメント」もご紹介しますね( *´艸｀)
内容量 1日1粒（30粒入り 5400円（税込））
●紫外線が気になる毎日のケアに、シトラスとローズマリーのエキスが内面からサポート。
●肌の糖化にも着目し、厳選した7種の植物エキスを配合した美肌サプリメント。
今の自分だけでなく、未来の自分も守りたい。
ソルプロホワイトシリーズは紫外線と戦い、透き通る肌を目指すあなたを応援します。
これから紫外線が強くなる前に…飲む日焼け止め＆日焼け止めクリームで
紫外線対策を強化しませんか？
”備えあれば憂いなし”な夏を過ごしたいですね(*’▽’)
【English version】
It is an introduction of sunscreen cream sold at our hospital which is now being acclaimed (* ^ ▽ ^ *)
↓ “The sunscreen cream for girls SPF20” introduced the other day
(Stock Clearance Sale 20% OFF Price 1580 yen)
In addition, there are two types of sun cream recommended by our hospital. It can be used for sensitive skin, adults and of course children. ↓ Popular "Derma Medico UV Protect Milk SPF50" is a hypoallergenic sunscreen emulsion. (30ml price 3300 yen (tax included))
● For those who want to prevent sunburn spots, freckles, wrinkles and rough skin ● Contains stable oil-soluble vitamin C derivative VC-IP ● No fragrance, no coloring, non-alcohol specified ingredients added ● Water proof type resistant to sweat and water ● No UV absorber ● Features the transparency after application and the feeling of smooth use ↓ Newly released “SOLPRO✿WHITE UV cream SPF50” (30ml 3050 yen (tax included)) Gentle on skin. Made strictly for UV light.
